What does he exactly express by " he called me Noncey Sinatra"? I am translating a show's subtitles into Chinese, this is the context of this sentence: 431 00:19:01,000 --> 00:19:03,039 他说过最脏的话是什么 What's the worst thing that he said? 432 00:19:03,040 --> 00:19:07,199 "你他妈的给我滚，你这个人渣" Oh, well, he said, er,"Fuck right off, you fucker!" 433 00:19:07,200 --> 00:19:09,439 是么 上次我泡了最后的一小包茶 Really? Well, I once used the last tea bag 434 00:19:09,440 --> 00:19:13,039 and Malcolm pushed me up against a wall and called me Noncey Sinatra - that seems tame. I don't understand the 434th sentence. And here is another similar translation question about the quotation of Fat Pat : 415 00:18:14,480 --> 00:18:18,799 - 你们在说Dan吗 - 是啊 Malcolm把他给...咔嚓咔嚓 - Dan? Dan Miller? - Yeah, Malcolm gave him a right old... K'cher! 416 00:18:18,800 --> 00:18:20,160 咔嚓? 派他去咔嚓咔嚓地数钱？ He gave him a cash register? 417 00:18:20,161 --> 00:18:22,399 才不是呢 很明显是鞭子抽打的声音 No, that was me cracking a whip, plainly! 418 00:18:22,400 --> 00:18:24,800 我居然错过了 在哪的 Well, shame I missed that,where was, er, where was this? 419 00:18:24,801 --> 00:18:28,079 在后面的楼梯间 It was in the back stairwell. 420 00:18:28,080 --> 00:18:30,799 就在我办公室旁边 我居然没听到 That's right by my office.I'm surprised I didn't hear that. 421 00:18:30,800 --> 00:18:33,799 I mean, I can hear fat Pat's farts bouncing off the walls 422 00:18:33,800 --> 00:18:35,878 when she has to take the stairs if the lift's bust. I don't understand the 421th and 422th sentences. Thank you in advance~