Search from various angielski teachers...
moyi
Che significa questa frase? Va mo' la', sei un fortunello! Grazie mille in anticipo!
29 paź 2012 15:16
Odpowiedzi · 3
1. Va mo` la` : e` una espressione che conosco dal dialetto ferrarese; e` una espressione che si deve ascoltare per capirla, in quanto il tono dice tutto; e` usata, per dire: -- non dirci altro, che ho capito gia` tutto, anche piu` di quello che ci vuoi davvero dire. Per quello che so, e` comunque usata in senso benevolo, scherzoso, o anche affettuoso, in contesti di di familiarita` o amicizia; 2. sei un fortunello : sei una persona che ha tutte le fortune, e ti invidio un po`.
29 października 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!