alfarero
Explicen el sentido de la frase
!Vaya trompa que traes!
18 lis 2012 20:32
Odpowiedzi · 2
1
Trompa se usa en sentido figurado como borrachera...Qué borracho que estás...qué borrachera llevas
18 listopada 2012
Podría también referirse a la cara, en México es muy común que sustituyan "la cara" con "la trompa", en tu ejemplo: Vaya que trompa traes, toda pintada. o Vaya que trompa traes, ¿te pasó algo?.
19 listopada 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
alfarero
Znajomość języków
angielski, włoski, rosyjski, hiszpański
Język do nauczenia się
angielski, włoski, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
21 głosy poparcia · 12 Komentarze
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
39 głosy poparcia · 15 Komentarze
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
34 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
