Search from various angielski teachers...
Youssef
bonjour, que veut dire la phrase: "souffrir le martyre" ?
qu'est ce que ça veut dire: souffert le martyre, souffrir le martyre ...
merci d'avance.
21 lis 2012 14:24
Odpowiedzi · 4
5
Bonjour youssef,
Souffrir le martyr, c'est avoir une grande douleur physique ou mentale (une grande peine).
- Je me suis cassé la jambe, j'ai souffert le martyre pour atteindre le téléphone et appelé les secours.
- Tout de suite après mon divorce, j'ai souffert le martyre. Maintenant, cela va mieux, j'ai rencontré quelqu'un d'autre.
Bonne continuation. Cordialement. José
21 listopada 2012
1
Le martyre (martyr) est aussi synonyme de supplice, calvaire. C'est spécialement la souffrance des chrétiens sacrifiés et torturés pour leur foi. (on parle souvent du martyre de tel saint...)
Le martyre (martyr) peut aussi désigner la personne qui a subi le supplice.
D'accord avec Jose.
23 listopada 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Youssef
Znajomość języków
arabski, angielski, francuski
Język do nauczenia się
angielski, francuski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
22 głosy poparcia · 3 Komentarze

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 głosy poparcia · 29 Komentarze

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
