Znajdź nauczycieli angielski
Anthony Perez
When is it appropriate to use 'me' vs 'yo'?
me voy
me gusta
me encanta
yo digo
yo quiero
yo necesito
etc etc
7 gru 2012 16:27
Odpowiedzi · 5
1
Yo is a subject pronoun - it used when "I" is the subject (actor) of the sentence, as in this case "Yo quiero".
Me is an object pronoun, used when "I/me" is the direct or indirect object (person to whom the action is being done). For example:
(Yo) digo -- I say
(Tú) me dices -- You say to me, You tell me
(Yo) me baño -- I wash myself (me is a reflexive object pronoun here).
So:
a) Subject
I speak Spanish.
Yo hablo español.
b) indirect object
Ana sent me a letter.
Ana me envió una carta.
c) direct object
Juan paid me.
Juan me pagó.
d) reflexive pronoun:
Yo me miré en el espejo.
I looked at myself in the mirror.
"Yo" is sometimes translated as "me." For example: Soy yo. = It is me or Like me= como yo.
P.s. Me gusta (I like) - literally, it pleases me. Just a different way of phrasing the sentence.
"Debo irme" - irse can be a reflexive verb, usually used in this way when it's not followed by a complement of place.
I hope I could be helpful, if you have any doubt about what I said, send me a message! I will be glad to answer you :)
8 grudnia 2012
1
me voy
me gusta
me encanta
Está correctamente utilizado (yo) me voy. Yo es el sujeto que está implicito y no es necesario escribirlo. La acción recae sobre el hablante.
yo digo
yo quiero
yo necesito
También es correcto
7 grudnia 2012
The truth is that I find a little hard to explain.
"yo" and "me" are personal pronouns, singular and first person. But the difference is that "me" is used in reflective prayer.
The reflective prayers are those in which the subject receives the action performed and, as an example:
Yo me baño (if you only type equals "me baño")
Me tengo que ir.
Me gusta su forma de ser.
8 grudnia 2012
Lo siento he cometido un error, es UN ejercico.
7 grudnia 2012
En los libros de la gramática española, para ayudar a los estudiantes del idioma, muchas veces se escribe yo, o tú etc antes de una ejercicio. (yo) iba a decirte que .... I was going to tell you that ...
¿Por qué? para que los estudiantes sepan a quién se refiere. El verbo ir en el imperfecto, la primera persona = iba la tercera persona = iba. Es para hacerlo más claro. Sin embargo como Emilio ya te ha dicho, no es necesario y no se habla así.
7 grudnia 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Anthony Perez
Znajomość języków
angielski, hiszpański
Język do nauczenia się
hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

The Power of Storytelling in Business Communication
44 głosy poparcia · 9 Komentarze

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 głosy poparcia · 6 Komentarze

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 głosy poparcia · 23 Komentarze
Więcej artykułów