How to say me dawaswala / Aajkal(Nowadays) in spoken Tamil?
How would I say the following question in spoken Tamil?
These days I am working in Melbourne.
Aajal main melbourne men kam karta hoon. (Hindi)
me dawaswala mama melbourne wala weda karanava. (Sinhala)
Indha naargalil naan melbournil velai paarkkiren (Written Tamil).
But spoken Madras / Thanjavur Tamil?
I have much respect for Yaazhpanam Tamil (Jaffna Tamil) but its not very useful in India, and I speak too much Sinhala in my Tamil also - So I am wanting a lot of help to be a good speaker.
What about (in spoken form only)
naan lankele vasichchen.. "During those days" naan ovvoru kaalele sorru seekramaa saaptu office -kku bicycle-aale pooyirundhen.
19 grudnia 2012
0
0
0
onnum puriyala
19 grudnia 2012
0
0
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!