Was ist die Bedeutung von dem Satz:
Du wirst dich noch umgucken!
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 5
0
Hi Lulu,
"Du wirst dich noch umgucken" bedeutet:
- Du wirst dich noch wundern.
- Das wirst du noch bereuen.
Am häufigsten wird "Du wirst dich noch wundern." benutzt.
0
Another version is: "Du wirst doch noch wundern!"
It's simple said a kind of threat or a (almost always negative) preannouncement or even a warning. For example, a kid refuses to do his homework because he thinks he won't need that stuff in life anyway. Then the mother comes and says something like "If you don't learn this, >dann wirst du dich bei der Arbeit noch umgucken<" Meaning, "If you don't learn this, you'll be screwed when the exam comes around" :D
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
