What does "Nor would I even begin to try to describe" mean?
Hi,
What does "Nor would I even begin to try to describe" mean?
Is't the writer describing her in the following phrase?
"(Nor would I even begin to try to describe what she looks like as she’s telling the story, reliving it, she’s naked, hair spilling all down her back, sitting meditatively cross-legged amid the wrecked bedding and smoking ultralight Merits from which she keeps removing the filters because she claims they’re full of additives and unsafe - )
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 4
0
I my opinion when we say this phrase in english we are just emphasising the situation to a higher degree. Although we said we cant describe it, we often describe it anyway to show the listener just how different, exiciting or interesting etc the experience was. "oh my god the craziest thing hapened to me today, I cant even describe it. There was a man..... Etc"
0
"Nor would I even begin to try to describe" means that something or someone is just too hard to describe because it is too wild, flamboyant, crazy, etc.
But you are right. The writer DOES describe her. Maybe the the rest of what the author writes is in a similar style, but this line by itself is unsual.
Using "Nor would I even begin to try to describe" correctly, the writer would have stopped after the first part.
"Nor would I even begin to try to describe what she looks like as she’s telling the story."
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
