sama
Which one is more common to tell the time in Spanish?
It's It's seven fifty. (It's ten to eight.)
1. Son las ocho menos diez.
1. Son diez para las ocho.
2. Faltan diez para las ocho.
Is there another way to tell this time?
16 sty 2013 10:47
Odpowiedzi · 26
3
La segunda no se utiliza.
En la tercera deberías decir " faltan diez minutos para las ocho".
Y otra manera de decir lo mismo sería:
Son las siete y cincuenta.
Espero que haya sido útil.
16 stycznia 2013
1
La manera correcta es la primera. "Son las 8 menos 10"
El resto está mal.
"Faltan diez minutos para las 8" es un modo de decir las horas que comenzó a usarse hace unos años por un comentarista de radio y cuyo uso se ha extendido, pero no es la mejor manera de hablar.
Diciendo "son las ocho menos diez" estarás segura al 100% de que usas el modo correcto de decir las hora.
16 stycznia 2013
En mi opinión, la tercera me suena muy natural
=)
16 stycznia 2013
- Faltan diez minutos para las ocho.
- Son las siete y cincuenta minutos.
17 stycznia 2013
Hi Sama,
I'm waiting for persons to improve my english skills. If you want we can help mutually.
Do you want it??? send me a message!
29 listopada 2013
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
sama
Znajomość języków
angielski, perski, hiszpański
Język do nauczenia się
angielski, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
18 głosy poparcia · 13 Komentarze
Understanding Business Jargon and Idioms
4 głosy poparcia · 0 Komentarze
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 głosy poparcia · 9 Komentarze
Więcej artykułów
