Search from various angielski teachers...
Yuji
какая разница между глаголами обдумать и вдумать?
И ещё какое значение задумать? я ошибался . Не вдумать. Вдуматься!
2 lut 2013 12:29
Odpowiedzi · 8
2
обдумать: обычно используется когда вам задали вопрос, но вы не можете сразу ответить, вам нужно время чтобы "обдумать", либо вам сделали какое-то предложение, вам тоже нужно время чтобы "обдумать" его и дать ответ
выдумать: вы можете выдумать какую-то историю, которой на самом деле не было, часто имеется ввиду что это не правда
задумать: вы решили что-то сделать, т.е. вы задумали это, ваши идеи и мысли по поводу будущего, например "я задумал построить дом"
2 lutego 2013
Обдумать-лучше относить к более конкретной задаче. Обдумать план, обдумать соотношение сил, обдумать решение
Вдуматься- лучше отнести к чему-либо менее конкретному, и более философскому. Вдумайтесь в значение фразы, вдумайтесь в смысл, вдумайтесь в свое поведение
2 lutego 2013
задумать - it means "have some idea for future realizing" - иметь какую-нибудь идею, желание, которое хочется реализовать
9 lutego 2013
я ошибался.
правильно: я ошиблась.
2 lutego 2013
вдумать - такого слова нет :))
а вдуматься, задуматься имеют схожее значение, но используются с разными предлогами (в, в, над), например:
вдуматься в вопрос, задуматься над вопросом -
это значит вы интенсивно используете свой мозг :), думаете над вопросом, предложением,
когда вы учите новый язык или что-то новое - вы вдумываетесь в текст, чтобы лучше его понять
2 lutego 2013
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Yuji
Znajomość języków
angielski, grecki, koreański, rosyjski
Język do nauczenia się
angielski, grecki, rosyjski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 głosy poparcia · 17 Komentarze

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 głosy poparcia · 12 Komentarze

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
