Как на английском построить такую фразу и можно ли? Фраза такая "Я тебе русским по белому говорю." Ну русские поймут что это за фраза, просто интересно стало возможно ли так сказать, если нельзя то есть ли в английском аналогичные фразы.