Znajdź nauczycieli angielski
[Deleted]
Can anyone help me write this sentence in Chinese?
I am trying to say :
'My mum and I want to go out and eat cake now, do you want to come with us?'
现在我跟妈妈想去吃蛋糕, 你想一起去吗? <---- Is it like this?!
o(0*.*0)o
4 kwi 2013 15:57
Odpowiedzi · 8
3
我和妈妈现在想出去吃蛋糕,你想和我们一起去吗?
4 kwietnia 2013
2
现在我跟妈妈想去吃蛋糕, 你想一起去吗? is not incorrect, but not very natural neither.
我和妈妈想去吃蛋糕,你想一起去吗?omit 现在。
use 要 instead of 想, if you are already on your way out
我和妈妈要去吃蛋糕,你想一起吗?去can be omitted as well.
4 kwietnia 2013
1
yes you are exactly right.
5 kwietnia 2013
1
我妈和我现在想去吃蛋糕,你要和我们一起吗?
5 kwietnia 2013
1
我和妈妈现在想出去吃蛋糕,你想和我们一起去吗?
4 kwietnia 2013
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Speak More Fluently with This Simple Technique
7 głosy poparcia · 2 Komentarze

How to Read and Understand a Business Contract in English
15 głosy poparcia · 3 Komentarze

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 głosy poparcia · 7 Komentarze
Więcej artykułów