成语 chinese idioms
＂君子动口不动口＂有什么意思？我的老师说这句话的意思是永远不会太晚成功。我们学生们感觉意思是＂不用拳头解决问题，但是在谈话解决问题＂
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 13
5
「君子动口不动手」应解作：人格高尚的人(君子)，应以理服人(动口)，而不应动武(不动手)。
你老师的中文水平也太低了吧......
1
Gentlemen should reason thing out rather than resort to force.
1
意思就是，我们是拥有文明的人，不能用拳头解决事情，可以用我们的嘴巴，说明事情的真相
0
It means when we are in trouble,having communication with each other,not by violence.
0
哈哈哈！
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
