下列句子有没有毛病？如果有的话，请改错。
1-
我们通挂号邮件收到了你放最新产品洋本。研究该产品种类以后，我们需要这所产品，不过你放末报价，所以希望贵方能早日向我们报详细价格。
希望贵方早日答复我们。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2-
非不可撤销跟单信用证，我们不能接 / （我们仅仅接受不可撤销跟单信用证） 哪一个更正确？？
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3- 我们可以以用人民币付款吗？
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4-先生，可以推迟付款的日期吗？
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5- 该此，我们分期付款
++++++++++++++++++++++++++++++++
6- 太遗憾了，贵方和我放的报盘差异很大，所以我们不得不拒绝贵方报价
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7- 感谢贵方向我们要求成为代理，请报你方销售详细的计划
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
8- 太遗憾了，我们目前不想在贵方家找代理
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=
9-我们对贵方发出所尽力销售产品非常满意，所以我们愿与贵方廷期合同的效期为两年
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 3
0
I am agree with Julia's suggestion,some of the sentences is hard to judge what you mean, if you post the English it will be helpful.
0
1-我们通（过）挂号邮件收到了你（方）最新产品（样）本。研究该产品种类以后，我们需要这（种）产品，不过你（方）（未）报价，所以希望贵方能早日（报价给我方）。
希望贵方早日答复我们。
2-非不可撤销跟单信用证，我们不能接（受） / （我们仅仅接受不可撤销跟单信用证） 哪一个更正确？？
（你这两句意思是相反的。第一句表达的意思是：我们不接受非不可撤销跟单信用证；第二句表达的意思是：我们接受不可撤销跟单信用证。所以你想表达的到底是接受还是不接受？）
3- 我们可以以用人民币付款吗？
4-先生，可以推迟付款的日期吗？
5- 该此，我们分期付款（。）（该此用这里感觉很奇怪可以不用）
6- 太遗憾了，贵方和我（方）的报盘差异很大，所以我们不得不拒绝贵方报价（。）
7- 感谢贵方（要求成为我方）代理，请报你方（详细的销售）计划（。）
8- 太遗憾了，（目前我们不想找贵方代理。）
9-我们对贵方发出（的）销售产品非常满意，所以我们愿与贵方廷期合同（，有）效期为两年（。）
0
These sentences are not very fluent. I think you need tell us the English sentences of these Chinese.So we can know the exact meaning
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
