Is this sentence correct?
"밥하고 닭 함께 맛없어요."

I'm trying to say "Rice and chicken together is not good."

감사합니다 ~ (\(^-^ )/)

Question

Is this sentence correct?
"밥하고 닭 함께 맛없어요."

I'm trying to say "Rice and chicken together is not good."

감사합니다 ~ (\(^-^ )/)

Answer

함께 = 같이, means "together". In case you like to say "and", 과/와.랑/이랑 can be used. And 함께 = 같이 can go along to emphasize.

친구와 함께 학교에 가요.

However, in that case, you can say: (Rice and chicken together is not good)

밥과 닭이 안 맛없어요

Answer

"밥하고 닭 함께 맛없어요." 
Roughly, I can understand but not very natural.
밥을 닭과 함께 먹으면 맛이 별로 없어요.
닭을 밥과 함께 먹으면 맛이 별로 없어요.
닭을 밥과 함께 먹으면 별로 맛이 없어요.
닭은 밥과 함께 먹으면 별로 맛이 없어요.
밥은 닭과 함께 먹으면 맛이 별로 없어요.
닭은 밥과 맛이 어울리지 않아요.
밥은 닭과 맛이 잘 어울리지 않아요.
닭은 밥하고 맛이 어울리지 않아요.
밥은 닭하고 맛이 잘 어울리지 않아요.

Answer

Hello,

You can say " rice and chicken do not go well together"

Good luck
Theresa

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!