How to say "every" in Vietnamese?
I keep looking it up but there're always 2 answers: hàng and mỗi. For example, I want to say "every day", but it shows up as both "hàng ngày" AND "mỗi ngày". Are the 2 terms interchangeable or not? Thank you.

Question

Answer

hàng ngày = everyday
mỗi ngày = every day (it means each day)

Answer

Although "Mỗi" and "hàng" look similar in a sentence, you can feel a bit diffterent when using it.  "hàng" expresses a routine meaning while "mỗi" emphasizes it.
Example: 
- Tôi nấu ăn hàng ngày. (I cook everyday)
- Tôi nấu ăn mỗi ngày.(I cook each day)
Hope you can understand. ^^

Answer

Hằng ngày. In past, now and future.
Mọi người. In past, now. not future.

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!