Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Godric
H:(______________ )or awkward pals?
I've seen a video recently, and I am not clear about one sentence in this video, so could you help me know the phrase that should be written in brackets
the sentence is :
H: (______________ )or awkward pals?
M: I’d like to play with the balls ,.
H: no no no , ball play is not use as an option that I eh…
M: hahah
H: what I think ,I think you do incorporate you know, this golden flung with a bit of awkward pals.
M: sure .
H: all right ,so , I’ll be awkward about you playing with my kangaroo
the video link: http://v.youku.com/v_show/id_XNTcyNTk4Mzc2.html
it starts around 06:53
thanks for helping!
19 cze 2013 01:07
Odpowiedzi · 2
1
He gives Matt an option 'mouth organ or awkward pause'.
- a mouth organ is an instrument like a harmonica.
- an awkward pause is a gap in conversation which feels very uncomfortable.
Matt rejects both options and says that he wants to play with the balls. ( clearly this was introduced earlier in the interview)
Matt then starts to give in an says ok awkward pause, awkward pause.
But the interviewer decides to run with it-
H: no no no , ball play is not use as an option that I eh…
M: hahah
H: I think you could incorporate the scrotum fondling with a bit of an awkward pause.
( scrotum = the real word for the colloquial 'balls'. fondling = playing with/holding/rubbing )
Ok so ill be awkward about you playing with my kangaroo scrotum.
H says why don't we use the balls and the awkward pause together. He suggests that Matt plays with the kangaroo balls (and doesn't say anything- creating a pause) and he will be awkward about it.
They then act out the scenario.
.
Hope that cleared it up - and you managed to laugh a bit :)
19 czerwca 2013
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Godric
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, niemiecki
Język do nauczenia się
angielski, niemiecki
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 głosy poparcia · 7 Komentarze

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 głosy poparcia · 30 Komentarze

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
