Search from various angielski teachers...
victoria
que significa
en una lectura.
¨un fontanero que llega a Francia con una llave inglesa en la mano para arreglar tuberías¨
19 cze 2013 15:53
Odpowiedzi · 3
That obviously hasn't a literal meaning, it has a really deep meaning, and you should read the context for realizing what it means by itself and not literally.
Anyway, if you want to know the meaning in english of that phrase, the correct way to write/say it is this:
"a plumber who arrives in France with a wrench in his hand to fix pipes"
From my point of view, it means that a manfrom England (that's why it's "llave inglesa"), arrived to France with the intention of doing something revolutionary.
I hope I'd helped you :))
24 czerwca 2013
Means like:
"a plumber arrives to france with a wrench in your hand to fix pipes"
20 czerwca 2013
一个管道工手里拿着扳手,来到法国修管道
19 czerwca 2013
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
victoria
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, hiszpański
Język do nauczenia się
angielski, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 głosy poparcia · 6 Komentarze

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 głosy poparcia · 30 Komentarze

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
