good job یکی ازمعانی این عبارت خسته نباشید است و با همین معنی کاربرد دارد وهمین عبارت برای زمانی که می خواهیم از کسی تشکر کنیم و او را تشویق نماییم هم به کار می رود مثل " دمت گرم " که ما به کار می بریم البته دراین حالت بیشتر از (big up) استفاده می کنند

good job