Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Saudi Arabia flagزهرة
what is the differences between "그만해 , 멈춰 , 정지 " ? As you can see these words "그만해 , 멈춰 , 정지 " ! are the same meaning as "stop" but, do you use each word for some reason ? \ can i use it in any where\ time i want to ? \ can i mix these words ? finally thank you very much :)

Odpowiedzi · 3

3
그만해. Don't do it. It's OK. 멈춰. Don't move. 정지 stop -> ex)driving your car stop a crosswalk. and go. sorry. my english skill bad.
2
they are similar, to learn those words by definitions is ,I think, not an efficient way. you had better be familiar with some examples in a dictionary. for examples 그만해라. 지루해서 못 들어 주겠다. (stop it. I can't bear your boring talking.) 멈춰 , 움직이면 쏜다.freeze, if you move, I will shoot you.
0
the first two are very similar but the third one I think is closer to 가만 두다... like stay still but 가만 also could be used to ask someone to be silent or stop whatever they are doing. so I guess they are all very similar. 정지 comes from hanja originally. I am not sure if you hear it less frequently in informal everyday conversation or not, since hanja words sometimes tend to be used more in formal speech or in news. A native would probably have a better feel for this.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś