Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United States flagTravis
Do these three words for "approximately" mean the same thing? Are these words for "approximately/roughly" interchangeable, or do they each have a certain situation in which they are best used? Thanks! 1. 差不多 2. 大约 3. 大概

Odpowiedzi · 7

1
Generally speaking, yes, the same. I will arrive at about 2pm 我差不多在下午兩點會到。 我大約在下午兩點會到。 我大概在下午兩點會到。 And this one is also correct, and very common: 我在下午兩點左右會到。
1
三个选 项都“差不多”。呵呵
0
Thank you Eason! I really appreciate your thorough answer!
0
差不多 was use in a particular situation in which the others are never use, it is when you use'差不多'as a answer, as the following examples ( 1 ) 你吃饱了没呢?差不多了.(never say "大约 or 大概") ( 2 ) 你的工作完成了吗?差不多了.(never say "大约 or 大概") ( 3 ) 你到了我家门口没有?差不多了.(never say "大约 or 大概") etc generally speaking, "大约" and “大概” are more common used in written chinese.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś