Search from various angielski teachers...
Mr Hahn
which is the proper sentence to say ? 1) I decided to not buy it. 2) I decided not to buy it.*** Sometimes, I used to hear the 1st one.
1 wrz 2013 16:02
Odpowiedzi · 2
Grammatically speaking, number 1 is incorrect. That is called a "split infinitive" because you have put a word between "to" and the verb. With this rule in mind, number 2 is the right way to go, especially in formal, written English. That said, this very old rule is based on Old English trying to mimic Latin, which was more influential at the time, so some people feel it serves no useful purpose and ignore it. Also, in spoken English you will hear number 1 very frequently.
1 września 2013
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!