亲爱的朋友们! Фотосессия (photoset, photoshoot) 用汉语怎么说？

Question

Answer

фотосессия = 摄影 = shè-yǐng

Answer

Not really. Photoshoot is when a model poses for a photographer at a studio where multiple photos are taken to find the best ones for the required brief (http://en.wikipedia.org/wiki/Photo_session)

But I messed up with "photoset", I thought it is a short version of "photosession". So, my bad.

Answer

photo shoot   拍摄照片  the process of taking pictures
photoset   照片排版, 照相排版  the process of photocomposing

Answer

我一点关心，你们误解我了。我的意思是，有个人来到一个摄影师，让他拍很多照片。这个事情叫 photoset，photoshoot。 就照片版排，照片拍摄是这个意思吗？

Answer

照片版排，照片拍摄 RAIN 说的是对的

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!