How can I say "deitar de bruços" and "deitar de barriga para cima" in English?
Usually I need use these phrases with my patients (I'm physicaltherapist").
Can you help me?

Question

How can I say "deitar de bruços" and "deitar de barriga para cima" in English?
Usually I need use these phrases with my patients (I'm physicaltherapist"). 
Can you help me?

Answer

Hi, Bruna! I'm a Brazilian physical therapist (or physiotherapist) too! I think you can say "lie prone" / "lie on stomach" / "lie down on your stomach / (for deitar de bruços) and "lie belly up" or "lie on your back" / "lie down on your back" (for deitar de barriga para cima). You should try this sentences with your patients and tell us about your results! Good luck and keep in touch!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!