Search from various angielski teachers...
[Deleted]
Traumatized的中文怎么说?
Traumatized的中文怎么说?I want to use the word to describe an animal, and traumatized emotionally.
For example The dog was left traumatized after the attack.
Would I be able to use the word you suggest for humans too?
11 wrz 2013 22:25
Odpowiedzi · 1
1
I'll throw my two cents in just for the heck of it, but I am pretty sure the Chinese translation for trauma (mental) would be 精神創傷. You could also possibly just say 創傷, but that usually means injury or wound (though it does retain the meaning of trauma as well). I will just wait to see what others say as I am curious now myself.
11 września 2013
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 głosy poparcia · 3 Komentarze

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 głosy poparcia · 29 Komentarze

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
