What is ほどある?
Can someone translate this sentence into English for me?
一部の国々では食糧があまるほどある。
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 4
1
It literally means "In some countries, food is available to such an extent that there is an excess."
余る+ほど+ある="to have an excess" + "to such an extent" + "there is". The direct translation is therefore "to be available to an extent that there is an excess."
In more colloquial English, you could say "in some countries, there is an excess of food" or "in some countries, there is an overabundance of food."
1
I think the sentence means " In some countries the food is supplied more than wanted by people."
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
