"lo blanco negro" what this means?
se quejaba de que el trataba siempre de hacerlo lo blanco negro.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 5
1
es llevar la contraria a tu proposicion
0
I had never heard the expression in my country, I believe it is used in Spain, what I found in an article from a magazine was
HACER DE LO BLANCO NEGRO
Metafóricamente, engaño con astucia. (To cleverly deceive someone, metaphorically)
here is the link, it's the 20th sentence http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.cfm?id=820
The expression we use in Mexico to say that would be "Dar gato por liebre". It basically means they made you believe or convinced you that something was a total different thing with supposedly "good arguments"
0
SIGINIFICA QUE ERES PESIMISTA Y QUE LO QUE TIENE SOLUCION LO VEZ CON FATALIDAD
0
He always says otherwise to her opinion
:)
0
if you always try to make white thinks black, you are always trying to change things or to make them look different or bad
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
