RachelM
Meaning of 'Je suis du midi'
At the moment I am reading Germinal in English and French.
The French says:
Je suis du midi
The English translation is:
I am from the south
However midi means afternoon. So how does it translate as I am from the south?
15 paź 2013 15:12
Odpowiedzi · 3
1
"Le Midi" (capital "M") is the southern half of France. It is called that way because at noon ("midi", lower-case "m") the sun is toward the south.
15 października 2013
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
RachelM
Znajomość języków
angielski, francuski, niemiecki, portugalski, rosyjski, brytyjski język migowy (BSL)
Język do nauczenia się
francuski, niemiecki, portugalski, rosyjski, brytyjski język migowy (BSL)
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
3 głosy poparcia · 2 Komentarze
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
25 głosy poparcia · 10 Komentarze
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
22 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
