Как мне нравится, что ты меня ревнуешь. Я не знаю, сколько времени нужно, чтобы понять как строить предложения в духе русского языка. Я стараюсь осилить русский уже два года, но ощущаю, что не удалось. Чтобы думать в духе русского языка, нужен навык и практика. Я больше самостоятельно не могу. Как дальше двигаться вперед. Dragan, а по-моему вы крут. Я гораздо дольше изучаю датский язык, считается, что он намного проще и при этом я формулирую мысли хуже, гораздо хуже, чем вы по-русски. На самом деле вы сейчас очень четко, ясно и грамотно объяснили. Есть ошибки в письме, но это мелочи, далеко не все носители языка пишут грамотно. А по поводу навыка и практики, вам просто нужно больше общаться и читать. Если хотите, можете написать мне в скайп (я не знаю можно ли на этом сайте давать свой скайп, но если нужно, то напишите мне сообщение, я скажу скайп).

вы отлично всё сформулировали) знаете, не все русские пишут без ошибок)

Драган! Вы просто молодец. Вы отлично владеете русским языком! Дорогу осилит идущий. (это выражение в духе русского языка:)). Согласна со всеми исправлениями от Nata.

Всё хорошо и ясно сформулировано. Вам вполне удалось осилить русский.