Search from various angielski teachers...
[Deleted]
“羞愧” 和 “羞耻” 有什么区别?
“羞愧” 和 “羞耻” 有什么区别?
30 paź 2013 20:26
Odpowiedzi · 4
1
这个很难说明,我试试看为你讲解一下。
愧,有愧咎,愧对的意思。是发乎于內在的自省的意思。
恥,廉恥的恥,知恥的恥。理解作一种世俗所給的道德框架。是来自于外界的道德规范。
一般用法上两个词没什么分別。feel ashamed, shameful 的意思。
30 października 2013
两个是都形容词。羞耻,是客观的认定,外向使用,常用于说别人。羞耻心是名词。
羞愧,是主观的认为,是由内而发的,
31 października 2013
羞愧means you feel shameful and you regret doing Sth
While. 羞耻Means shameful
31 października 2013
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 głosy poparcia · 14 Komentarze

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 głosy poparcia · 12 Komentarze

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
