Leave a message you can often hear on the phone conversation. For example: The number you have called is busy, please leave a message. Drop a message you can often hear in your daily life usually with your friends. For example: Drop me a message when you've done with her. Send a message usually you see for letter or email or sort of. For example: He sent me a message in my email.