How do you say I will not break I will not fall I will not bow in Russian?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 5
5
Literal translation:
Я не сломаюсь, я не упаду (doesn't sound good in Russian), я не склонюсь.
Maybe we can say also:
Меня не сломить. Не сдамся. Не покорюсь.
3
I will not break I will not fall I will not bow - Я не сломаюсь ( меня не сломить), я не упаду (для более точного перевода нужен контекст), я не уступлю ( я не склонюсь перед).
2
Не сломлюсь, не паду, не покорюсь. Или как девиз: Не сломиться, не пасть, не покориться!
1
I would say
Я не сломаюсь, не упаду, не склоню головы.
0
Do you mean this?
http://www.amalgama-lab.com/songs/b/breaking_benjamin/i_will_not_bow.html
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
