Szukaj różnych nauczycieli angielski...
China flagStacy
这句话怎么翻译比较好?His son‘s visits were a real shot in the arm for the old man.

Odpowiedzi · 5

2
兒子的到來 對這個老人家而言 猶如一針興奮劑
1
"A shot in the arm" is an idiom for something that makes you feel better, even energised. The idea is of an injection.
0
他儿子的看望对老人而言犹如一剂兴奋剂。

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś