Search from various angielski teachers...
[Deleted]
The Moon and Sun letters
While learning Arabic, I've encountered a Moon and Sun letters. I was little confused on how should I use it, can anyone explain it? And please list what are the Solar letters and Lunar letters. Thanks~
5 sty 2014 12:40
Odpowiedzi · 4
4
Lunar letters are the letters which make you pronounce the ل in ال.
For example, we say "al-qamar" (=the moon), but we don't say "al-shams" (=the sun). Instead, we say "asshams".
That's why they are called lunar and solar letters.
Lunar letters are gathered in the following sentence:
ابغ حجك وخف عقيمه
All the other letters are solar letters.
For example, we say "assalamu alaikum" not "al salamu alaikum".
Another examples:
النور =annoor
السيارة =assaiyara
الولد =al walad
البنت =al bent
الرجل =arragol
If you want more examples, let me know :)
Hope this helps.
5 stycznia 2014
3
What you are trying to understand, is what we call in arabic "الام الشمسية و الام القمرية".
To define words in arabic we use "ال" which means "The"
Example: ولد : A boy الولد : The boy
There are two cases:
When the letter "ل" = "Laَm" is not spelt, we call it "الام الشمسية" = "Sun Laَm"
When it is spelt we call it "الام القمرية" "Moon Laَm"
So the question is when the letter "ل" is spelt and when it is not.
Rule 1: In arabic, the letter "ل" is not spelt when follwed by the these letters (Sun Letters) : ت, ث, د, ذ, ر,ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ل,ن.
ُُExample : سيف (Sayfon) : A sword السيف (As-sayfu) : The sword
Important: Notice that the letter "ل" is not spelt but the letter "س" is spelt with emphasis, it is what we call in arabic "إدغام"
Rule 2: The letter "ل" is spelt when is it followed by these letters (Moon letters):
.أ, ب, ج, ح, خ, ع, غ, ف,ق, ك, م, ه,و,ي
Example: كتاب "Kitaَbon" : A book الكتاب "Al-Kitَbu" : The book
Important: Notice that the letter "ل" is spelt without using any vowel, and the the letter "ك" keeps its original sound
To better understand the concept you need to hear some examples.
I hope i have made myself clear
Good luck
5 stycznia 2014
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
16 głosy poparcia · 1 Komentarze

The Curious World of Silent Letters in English
14 głosy poparcia · 4 Komentarze

5 Polite Ways to Say “No” at Work
20 głosy poparcia · 4 Komentarze
Więcej artykułów