Переведите,пожалуйста,с итальянского на русский
arriva al punto!
il contesto:
Perché infondo nemmeno io so chi sono.
Corsi subito in cucina. Notai lo sguardo di mamma e papà, erano seri, seri da far paura.
<<Che succede?>> risposi io con la voce tremolante.
<<Bene piccola mia, io e mamma dobbiamo parlarti, ormai sei diventata grande,hai 17 anni e tra un anno prenderai la maturità..>>
<<Papà arriva al punto! Ti prego!>> Gridai io.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 9
0
Если на сленге, то думаю, "дошёл до ручки" arriva al punto, до предела, когда человек уже не может терпеть молчать и закричал. "
0
Сори
0
Простыми словами, пожалуйста...для школьника 3 класса.
Жизнь в городе не похожа на жизнь в деревне. В городе живет больше людей. В городе больше машин и фабрик. Поэтому в городе больше загрязнения. В селе живет меньше людей, поэтому там чище. Село делает продукты для горорда. Я предпочитаю жизнь в селе
0
"дойти до точки" (практически дословно)
0
Ye..U'r right.Thanks.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
