"파티 나와 함께 올해"
I understand that 올해 means 'this year'
and 파티 is 'party'
I found online that '나와 함께' means 'with me', so combining it would mean 'party with me this year'.
However, I have two doubts;
if it goes in that order, and what exactly it would imply.
Does it imply past - as in, this [something; image, video, etc.] was a party with me this year,
or an invite to party with me this year?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 2
0
What you wrote in Korean does make sense if you translate it to English. But in Korean, it is out of order. When you translate from English to Korean, it is sort of backwards. In English you would say, Party with me this year" (which is what you wrote). But in Korean it would be "This year with me party" (올해 나와 함깨 파티해).
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
