Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Germany flagsollniss
「全部の」があります? それともいつも「すべての」を使いますか。 日本人の友達は「全部の」は正しくないというけど、ネットでNHKやlaw.e-gov.go.jpやkanteiはたくさんの「全部の」を使います。 やっぱり正しいか?

Odpowiedzi · 4

0
全部は、100%という意味だと思うので、「全部の~」 というよりは、「母の作る料理は全部おいしい」とか、「ここにある商品は全部本物だ。」とか、はんいをきめて、その全部というように使うことが多いように思います。
0
先にコメントされたお二人と同じく、私も「全部の」は使いません。文法的には正しいけれど、実際にはあまり用いられない表現の一つだと思います。
0
「全部の」は、正しいと思います。しかし、私自身は別の表現を使っています。 「全部の人」→「全員」 「そこにある全部のみかん」→「そこにあるみかん全部」または「そこにあるすべてのみかん」
0
「全部の」も使います。同じ意味です。日本語の辞書にも例文があります。でも私個人は使いません。

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś