「から、まで」ということはこの文の中に何の意味ですか?
芸術品などの高価なものから、集めている本人以外は見向きもしないような「がらくた」まで、現代ではありとあらゆるものが収集の対象となっている。
「ありとあらゆる」は何の意味ですか?
ありがとうございます。
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 1
0
ありとあらゆる是あらゆる(=所有,一切)的语气加强版,相等于中文的"无所不有"。还有「...から...まで」就是"从...到..."
上面那句话的直译是:
从艺术品等昂贵的东西到除了收集者本身之外没人感兴趣的"破烂",各种各样的东西都成了收集对象。
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
