Znajdź nauczycieli angielski
Maryann
Corrigez, svp!
"Merci de m'avoir choisie comme une demoiselle d'honneur."
Merci en avance! :)
14 maj 2014 02:47
Odpowiedzi · 8
2
Ici "une" n'est pas nécessaire. "Merci de m'avoir choisie comme demoiselle d'honneur". Merci d'avance :)
14 maja 2014
1
"Merci de m'avoir choisie comme demoiselle d'honneur." plutôt (:
14 maja 2014
de rien :-)
15 maja 2014
Thank you for the corrections and explanation! I appreciate it :)
14 maja 2014
For some reasons, French have decided that job titles, when they apply to someone specifically, do not need an article. Ex : Je suis musicien. (But if it's not to describe someone you know, someone not that special, you need an article. Ex : J'ai engagé un musicien.) So here, the same is true. Being a bridesmaid is, in a way, a kind of work.
14 maja 2014
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Maryann
Znajomość języków
angielski, francuski
Język do nauczenia się
francuski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

The Power of Storytelling in Business Communication
44 głosy poparcia · 9 Komentarze

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 głosy poparcia · 6 Komentarze

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 głosy poparcia · 23 Komentarze
Więcej artykułów