what is the meaning of هاجس الأمن ???
i found the word هاجس to mean obsession, suspicion , apprehension

i normally see this word together as هاجس الأمن but i cant figure out what is meant by this phrase,

can someone advise me what would be the best translation in English and possibly give me an example of its usage.

thnx

Question

what is the meaning of هاجس الأمن ???
i found the word هاجس to mean obsession, suspicion , apprehension

i normally see this word together as هاجس الأمن  but i cant figure out what is meant by this phrase,

can someone advise me what would be the best translation in English and possibly give me an example of its usage.

thnx

Answer

I think the convenient translation would be Security concern; ex: Ukraine have security concern due to Russian role.

Answer

it's something that preoccupies you. Keeps you thinking about it.
As Nejad said , "Concern" might be the best fitting term for it.

Answer

I think the best equivalence word for هاجس in English will be presentiment or premonition