Search from various angielski teachers...
Rob Parent
What does "Semuka" mean in Indonesian? Apa berarti "semuka" di bahasa Inggris?
17 maj 2014 00:50
Odpowiedzi · 10
5
semuka = dalam satu muka = in one face, look alike
as I know, semuka doesn't have a proper meaning in indonesia. but yes, we can always create a new (slang) word as long as it makes sense.
example:
wife: "Lihatlah di cermin, kamu dan anakmu semuka!"
husband: "Apa maksudmu "semuka"?
wife: "Ya miriplah...!"
17 maja 2014
2
Se+object means Se = all Muka = Face >>>> Se-Muka = all face
17 maja 2014
1
Semuka.
The base is 'muka' = Noun (face) or direction.
'Se-" is a prefix, it will add some meaning to the noun.
'Se-" will add some meaning, depend on the context you want to use.
for example :
(1) to indicate one item, a unit or unity (like "a" or "the" in English)
example: sebuah {se+buah} (noun) = a piece; one piece; the piece
(2) to mean throughout or completely affected by
example: sepenuh {se+penuh} (adverb) = fully; completely; entirely
(3) to mean being similar to or having the same level or degree
example: seragam {se+ragam} (adjective) = uniform; similar; alike
(4) to indicate a similar time occurrence or other connection with time
example: seterima {se+terima} (adverb) = on receipt; when accepted
example: sesudah {se+sudah} (adverb) = after; subsequent to
In this context :
semuka --> 1. all over your face : Pakai bedaknya semuka, ya. (use the powder all over your face, ok)
2. same face : Kamu semuka sama ibumu (you had your mother's face)
3. one direction or position (v) : Bukunya disusun semuka ya. (Please arrange the book in one direction)
sorry for crappy english.
21 maja 2014
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Rob Parent
Znajomość języków
chiński (mandaryński), holenderski, angielski, francuski, niemiecki, rosyjski, hiszpański
Język do nauczenia się
holenderski, rosyjski, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 głosy poparcia · 8 Komentarze

The Key to Learning a Language Faster
30 głosy poparcia · 8 Komentarze

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 głosy poparcia · 12 Komentarze
Więcej artykułów
