En general no usamos poner nombres por su significado. Hay nombres que no lo tienen. Ponemos nombres por cómo suenan o simplemente por que nos gustan o porque algún antecesor lo tiene. Abril es nombre de mujer y también es el cuarto mes del año.

yo creo que algunos nombres si tienen significado, por ejemplo Gloria que es un nombre (femenino) y al mismo tiempo es una adjetivo, entonces se puede relacionar ese nombre a lo que significa esa palabra como adjetivo, algunos de los significados es "honor, fama, que resulta de las buenas acciones"; "lo que engrandece el nombre de otra" (ejemplo: Gabriel Garcia Marquez es gloria de Colombia)

La verdad no hay nombres en español con un significado profundo, pero si ella queria un nombre muy lindo puedes llamarla "LULO"jejejejeje.... es una fruta muy ácida pero mágica!

Abril es nombre de mujer, es un lindo Nombre.