Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagYulia
더러워서 피하지 무서워서 피하겠어요 what is it mean?

Odpowiedzi · 4

2
It means you have decided not to deal with a person because the person is an idiot, not because that person scares you. You avoid feces because it's dirty not because it scares you.
0
It's two separate sentences almost, so you need the context to fully translate it. Someone was most likely speaking when they said this. 더러워서 피하지 --> You avoid something because it's gross/dirty/disgusting. 무서워서 피하겠어요 ---> I'll avoid it because it's scary.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś