No, 'heed' is correct. It's an imperative, the same as 'Look!' or 'Come in' , so we use the base form. Why did you want to use the 'ing' form? By the way, this is a very old-fashioned phrase. It is very rarely used nowadays.

heed is correct