Portuguese from Portugal
"O Brasil é o Melhor do Jogo"
A selecção Brasileira de futebol é a melhor do Mundial. (Mundial = World cup)
11 lipca 2014
0
1
1
O Brasil é o Melhor do Jogo.
Brazilia soccer skill is best.
Hi Eliane, thanks for asking.
I think a better translation for "Brazilian soccer skill is best" could be
"O futebol Brasileiro é o mais habilidoso" ou "A habilidade do futebol Brasileiro é a melhor" ou "O futebol Brasileiro tem melhor habilidade".
In your sentence "O Brasil é o Melhor do Jogo" you said that "Brazil is the best in the game"
Hope it helps.
If you have any question feel free to ask.
11 lipca 2014
0
1
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!