Znajdź nauczyciela
Zajęcia grupowe
Społeczność
Zaloguj
Załóż konto
Otwórz w aplikacji
Christine
「~てくればよかった」は、正しい私が使っていました? 「もっと早く寝てくればよかった」は、"I should have gone to bed earlier"という意味ですか? (今日は本当だから…) よろしくお願いします!もっと勉強しました。恥ずかしいですね。たぶん「もっと早く寝とけばよかった」でしょうかな。一人で文法の理解を努めているので、よく間違っていますね。
26 sie 2014 12:29
4
2
Odpowiedzi · 4
1
あなたの理解は正しいです。 色々な言い方があります。 「もっと早く寝るべきだった」 「もっと早く寝ていれば良かった」 「もっと早く寝とけば良かったな」 など。
26 sierpnia 2014
2
1
0
Hey :) Yes, you've got the idea! てくればよかった means : "... would have been good/better if..." In your title, it would be XXXを正しく使いましたか? Cheers!
26 sierpnia 2014
0
0
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Zapytaj teraz
Christine
Znajomość języków
angielski, japoński, portugalski, hiszpański
Język do nauczenia się
japoński, portugalski, hiszpański
ŚLEDŹ
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
autor
17 głosy poparcia · 5 Komentarze
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
autor
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
autor
47 głosy poparcia · 21 Komentarze
Więcej artykułów
Pobierz aplikację italki
Nawiązuj kontakty z rodzimymi użytkownikami języka z całego świata.