He had his house painted.
(1) He painted his house.

(2) He had his house painted.

What would be the difference between (1) and (2) ?
To me, (2) sounds like it was someone else that painted his house.
Is it still possible that it was him that painted his own house and say he had his house painted?

Question

He had his house painted.
(1) He painted his house.

(2) He had his house painted.

What would be the difference between (1) and (2) ?
To me, (2) sounds like it was someone else that painted his house.
Is it still possible that it was him that painted his own house and say he had his house painted?

Answer

You're correct! The second one means that someone else painted his house. Yo can use got instead of had as well.

As far as I know, every time you use "had/got + object + past participle" it would mean that someone else have done it.

Answer

You are correct.  "He had his house painted" means that he caused someone else to paint his house.  If he painted his house himself, you should NOT use sentence (2).  Instead, use sentence (1).

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!