ihnen beiden Does "hinsichtlich der in ihnen beiden verschiedenen Begriffe" mean "w.r.t. the two different concepts in them", or "w.r.t. the different concepts in both of them", or can it mean both, d

Zaloguj

Załóż konto

Dolokhov

ihnen beiden Does "hinsichtlich der in ihnen beiden verschiedenen Begriffe" mean "w.r.t. the two different concepts in them", or "w.r.t. the different concepts in both of them", or can it mean both, depending on the context?

1 paź 2014 13:50

Odpowiedzi · 3

The part "in ihnen beiden" belongs together, so it's "in both of them". For the other alternative, you'd write "hinsichtlich der in ihnen verschiedenen beiden Begriffen".

1 października 2014

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!