I recited the sentences. After, I wrote them down. 나는 그 문장을 암송했다. 그리고 나서 그 문장을 기록했다. 나는 그 문장을 암송했다. 그 후에 그 문장을 기록했다. 나는 그 문장을 암송했다. 그 다음에 그 문장을 기록했다. I recited the sentences after having written them down. 나는 그 문장을 기록하고 나서 (그 문장을) 암송했다. 나는 그 문장을 기록한 다음에 (그 문장을) 암송했다. 나는 그 문장을 기록한 후에 (그 문장을) 암송했다.

I recited the sentences. After, I wrote them down. this is perfect tense. everything happened in the past and is finished now. This says you recited the sentences first. You wrote them down after you recited. I recited the sentences after having written them down. this is present perfect tense (using "has" or "have" + verb in perfect tense). This says you wrote the sentences down. Then you recited them.