Search from various angielski teachers...
Sophie
French learning
1.Translate:
du soleil vert, les yeux ouverts
Des main qui courent, je n'en peux plus de t'attendre
2. What's the weather like in "Nouvelle-Angleterre"?
J'adore le chanson Jardin D'hiver. I'm a Frenche newbie and I want to understand what the lyric says. Can you help me with this? Thanks in advance.
23 lis 2014 13:30
Odpowiedzi · 8
1
Du soleil vert (?) > green sun
Les yeux ouverts > the open eyes
Des mainS qui courent, je n'en peux plus de t'attendre > running hands (?), I can't wait you anymore
2. What's the weather like in "Nouvelle-Angleterre"?
Quel temps fait-il en Nouvelle-Angleterre?
J'adore LA chanson "Jardin D'hiver" (Henri Salvador)
Globally it's a song that talks about an old man that still enjoy its lasts years and he talks about his missing wife.
An other similar song: https://www.youtube.com/watch?v=Q1JfBT9KaN8
23 listopada 2014
1
For the translation of the lyrics to this song, you can see this very useful website:
http://lyricstranslate.com/en/jardin-d039hiver-greenhouse.html
Enjoy! :)
24 listopada 2014
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Sophie
Znajomość języków
chiński (mandaryński), chiński (kantoński), angielski, francuski
Język do nauczenia się
chiński (kantoński), angielski, francuski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 głosy poparcia · 0 Komentarze

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 głosy poparcia · 0 Komentarze

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 głosy poparcia · 17 Komentarze
Więcej artykułów
